Prevod od "credere che voi" do Srpski

Prevodi:

verujem da ste

Kako koristiti "credere che voi" u rečenicama:

Senta, sta cercando di farmi credere che voi cinque stavate facendo un doppio misto mentre nel campo accanto c'era un biancomangiare che giocava da solo?
Oèekujete da povjerujem da vas je petoro igralo u paru dok je na susjednom terenu žele od mlijeka igrao potpuno sam?
Troviamo alquanto impossibile credere che voi abbiate ignorato i nostri avvertimenti per adeguarvi alle regole che sono vitali per la continua crescita e il benessere della nostra beneamata
Ne možemo da verujemo, da ste ignorisali nekoliko naših upozorenja. Da vas navedemo na pravila koja su vitalna za prosperitet i opstanak.
Non posso credere che voi due l'abbiate fatto nel suo sogno.
Ne mogu da verujem, spavali ste u njenom snu!
Non posso credere che voi due viviate insieme.
Ne mogu verovati da vas dve živite zajedno.
Non posso credere che voi ragazzi abbiate scritto uno sketch di integrazione tra prodotti.
Ne mogu da verujem da ste napisali skeè sa integracijom proizvoda.
Non posso credere che voi non siate preoccupati.
Ne mogu da verujem da vi niste malo više zabrinuti.
Mi è stato fatto credere che voi due siete stati insieme per l'intera notte.
Koliko se seæam, zvala me je iz prizemlja, pitajuæi me koju pastu za zube volim.
Non posso credere che voi siate venuti tutti a prendermi.
Ne mogu vjerovati da ste dosli po mene.
Non riesco a credere che voi ragazzi lavoriate ancora in quel posto orrendo.
Ne mogu da verujem da još radite u tom groznom mestu.
Non posso credere che voi ragazzi vi comportiate in questo modo.
Ne verujem da se ovako ponaèate.
Non posso credere che voi ragazzi stiate andando a vedere un film.
Ne verujem da cete iæi da gledate jebeni film.
Non posso credere che voi ragazzi siate andati al bowling senza di me.
Ne mogu da verujem da ste išli na kuglanje bez mene.
Non riesco a credere che voi due abbiate programmi per la serata ed io, l'unica persona davvero divertente, non abbia niente da fare.
Ne vjerujem da imate planove, a ja, jedina zabavna osoba, nemam što raditi.
Quindi per molti e' difficile credere che voi due stiate insieme.
Ljudima je teško vjerovati da ste zajedno.
Non posso credere che voi tre ve ne stiate qui a bere mentre i repubblicani sono la' fuori a negare il riscaldamento globale.
Vas troje tu pijete, a republikanci ondje porièu globalno zagrijavanje.
Iniziero' a credere che voi siate in grado fare le cose che vi chiedo.
VEROVAÆU DA MOŽETE DA ODRADITE TO ŠTO TRAŽIM.
Non posso credere che voi cantiate!
Ne mogu da verujem da pevate!
Cioe', non riesco a credere che voi gli abbiate organizzato un appuntamento al buio e ora si sposano.
Namjestili ste im slijepi spoj, a sada imamo vjenèanje.
Non posso credere che voi crediate a tutte le sue stronzate.
Ne mogu da verujem da padate na ova sranja!
E' stupido e non posso credere che voi lo supportiate.
Glupo je i ne mogu vjerovati da to podržavate.
Cosa ti fa credere che voi ci riuscirete?
Zašto misliš da æete vi uspjeti?
Non posso credere che voi due siate cresciute nella stessa casa, senza sapere che l'altra era gay.
Nevjerojatno! Odrasle ste u istoj kuæi, a niste znale da ste gay.
E' piuttosto difficile credere che voi 2 siate scampati a quello schianto.
Teško je povjerovati da ste obojica preživjeli onaj pad.
Difficile credere che voi apparteniate a quella famiglia.
Teško je poverovati da si iz iste porodice.
Ho motivo di credere che voi 3 siete usciti a bere.
Imam razloga da verujem da ste vas trojica izašli i napili.
Non posso credere che voi foste lesbiche.
Ne mogu da verujem da ste vas dve bile lezbejke.
E vorresti farmi credere che voi ricchi sfondati non siate sempre felici e contenti con le vostre belle famigliole?
Hoæeš mi reæi da bogataši ne žive stalno blagoslovenim životom?
Non posso credere che voi abbiate fiducia in questo tizio.
Ne mozam da veruvam deka ke mu veruvate nemu.
Non posso credere che voi due teppisti abbiate protetto Omar tutto questo tempo.
Ne mogu da verujem da ste vas dve propalice štitili Omara sve vreme.
Non posso credere che voi mi abbiate, tipo, ignorato, finche' Lucas non e' morto.
NE MOGU DA VERUJEM KOLIKO ME NISTE REGISTROVALI DOK LUKAS NIJE UMRO.
Non riesco a credere che voi due mi abbiate tenuto all'oscuro.
Ne mogu da verujem da ste ovo krili od mene.
Non posso credere che voi due pagliacci abbiate salvato il mio libro.
Ne mogu da verujem da ste vas dva klovna spasili moju knjigu.
Signor Delaney, ho ragione di credere che voi foste a bordo di quella nave la notte in cui affondò.
Imam razloga da verujem da ste vi bili na brodu kad je potonuo.
1.7837159633636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?